Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Netflix
1. SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Bear Grylls (sám sebe), Lucie Kušnírová - Una Healy (sama sebe), Anežka Saicová - Steph McGovern (sama sebe), Anežka Pohorská - Leomie Anderson (sama sebe), Jan Škvor - Kola Bokinni (sám sebe), Michal Michálek - Danny Cipriani (sám sebe), Jiří Köhler - Joe Thomas (sám sebe), Malvína Pachlová - Holly Willoughby (sama sebe), René Slováčková - Mel B (sama sebe), Nikola Heinzlová - Lottie Moss (sama sebe), Jiří Valšuba - Laurence Llewelyn-Bowen (sám sebe), Ivo Novák - Boris Becker (sám sebe), Petra Hobzová - Shirley Ballas (sama sebe), Pavel Vondrák - Big Zuu (sám sebe)
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Darina Kafková
Zvuk: Filip Krupička (1-3), Jan Simon (4-8)
Vedoucí produkce: Štěpánka Peroutková
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Režie: Michal Michálek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2025